PEGALLO DE STONEWALL TA LA MANIFESTAZIÓN:
MANIFIESTO ~ ZARAGOZA, 28 CHUNIO/JUNIO/JUNY 2008:
POR LA VISIBILIDAD LÉSBICA
PER A BISIBILIDAT LESBICA
PER LA VISIBILITAT LÈSBICA
(aragonés)
O 28 de chunio ye un diya de zelebrazión y reibindicazión...
De zelebrazión perque nos sentimos argüellosos y argüellosas d'estar como somos y de sentir como sentimos.
De reibindicazión perque queremos gritar que, a penar d'os abanzes legals y sozials, que implican mayor cotas d'igualdat, l'ochetibo final, a igualdat reyal, encara ye muito luen.
Queremos zelebrar que 2008 ha estau declarau Anyo d'a Bisibilidat Lesbica en as XXX Trobadas Estatals d'Asoziazions LGTB. As mullers lesbianas lebamos luitando masiaus anyos t'aconsiguir os nuestros dreitos, y seguiremos fendo-lo mientres seigamos imbeyibles. Como lesbianas sofrimos una dupla discriminazión imposada per o modelo imperant patriarcal, masclista y eterozentrista: la d'estar mullers y la d'estar lesbianas. Güe reribindicamos a nuestra bisibilidat en os espazios de prenga de dezisión y de poder, en a bida sozial y en a bida pribada; y lo femos desichindo los dreitos que nos bienen estando negaus de traza reiterada: o dreito a la maternidat compartida, a o control d'o nuestro cuerpo, a l'aborto libre y de baldes, o dreito a amostrar publicament a nuestra afectibidat, o respeto a la nuestra sexualidad sin que cosa ni denguno nos impose limites, condizions u ochetibos esferens a o d'o nuestro plazer. Iste 28 de chunio queremos manifestar-nos per a bisibilidat lesbica como tributo a os anyos de luita de tantas y tantas mullers, y como traste t'alzar a boz d'aquellas que no pueden fer-se bisibles con nusatras: as maltratadas, as chusmesas, as obligadas a callar y disaparixer.
Queremos zelebrar que l'uno de marzo de 2007 o Congreso d'os Deputaus aprebó a lei estatal conoixida como d'Identidat de Chenero; lei que permite a las personas transexuals que o suyo DNI refleixe a suya propia identidat. Encara que reconoixemos que se trata d'un abanz, queremos reibindicar que os deberes no son feitos. Encara que s'aiga eliminau un obstaclo, as personas transexuals concaran muitos más en o luengo y compleixo prozeso de construzión d'a suya identidat. Per ixo, a l'igual que faziemos en o suyo inte, reibindicamos una autentica Lei d'Identidat de Chenero, que reculla, de traza transbersal y efeutiba la transfobia en toz os suyos aspeutos.
Per ello, refirmamos de traza dezidida la proposizión no de lei presentada rezientement per ERC, ICV y IU ta instar a o Gubierno a lebar a las Cortes un proyeuto de Lei d'atenzión integral a la persona transexual.
Perque güe, 28 de chunio de 2008, a transezualidat contina aparixendo en o Manual de Trastornos Mentals d'a OMS como una malotía mental, imposando a las personas transexuals un control medico que nos ne fa. Perque ta que una persona tienga dreito a o cambio legar d'o suyo DNI, ye menister aber-se sometiu a un tratamiento ormonal per un periodo de dos anyos, dimpués d'una superbisión psiquiatrica. Cada persona ha de contar con o dreito a dezidir sobre a suya identidat sin tutelar ni diagnosticos insituzionals.
Güe, reibindicamos a despatolochizazión d'a transexualidat.
Encara más, desichimos que s'enante finitibament o prozeso d'inclusion efeutiba en o Sistema Nazional de Salut de l'atenzión soziosanitaria d'as personas transexuals. Ta ello, no ye prou con a inclusión en o catalogo de prestazions sanitarias de l'atenzión medica y as operazions de reasignazión de sexo. No, a lo menos, tal y como se reculle, a trabiés de zentros de refrenzia en ziudaz d'atras Comunidaz Autonomas, obligando a las personas transexuals a desplazar-se t'aczeder a os serbizios prometius y a soportar listas d'aspera interminables y inchistificables ta qui leba toda la bida asperando. Asinas mesmo, queremos remerar que tanto @s transexuals inmigrans como @s menos d'edat se troban agora mesmo en una arbitraria y precaria situgazión d'indefensión y de manca de dreitos, y que consideramos urchent ataixar ista desproteczión.
Igualment, queremos dar o nuestro refirme a la elaborazión d'a "Lei Integral per a igualdat de trato y contra la discriminazión" que proposa o Gubierno Espanyol. Una lei que adaptará las directibas europeas referents a la discriminazión de ziudadans y ziudadanas que güe diya, per o suyo sezo, raza u orientazión sexual, continan discriminaus y discriminadas tanto en l'ambito laboral como en l'aczeso a biens y serbizios. Demandamos dende aquí un compromís d'ista Lei con os ziudadans y las ziudadanas transexuals, coleutibo chusmeso de cutio a actituz denigrans.
Queremos zelebrar d'a mesma traza la cada begada mayor conzienziazión sozial de l'insoportable paper chugau per a Ilesia Catolica, controlada per una cherarquía eclesiastica omofoba, lesbofoba, transfoba, bifoba y retrograda. Manimenos, os ataques d'a conferenzia episcopal a o coleutibo LGTB+ no se reduzen conforme s'enanta en a reconoxedura lechislatiba d'os nuestros dreitos, más bien a o contrario: manifestazions y prenunziamientos en cuentra d'a lei que regula o matrimonio entre personas d'o mesmo sexo, promozión d'a mal clamada obchezión de conzienzia a la asignatura d'educazión ta la ziudadanía y os dreitos umans, deslechitimazión publica de cualsiquier enante en a rexonoixedura d'a libertat d'as mullers ta echerzer l'aborto... A lista ye interminable y intolerable. No somos disposaus ni disposadas a azeptar garra mena de coaczión a os poderes publicos ni a la soziedat zebil per parti d'a Ilesia Catolica ni de garra atra confesión relichiosa. No en un estau declarau aconfesional per l'articlo 16 d'a Constituzión Espanyola. Güe ya no queremos endrezar-nos a ixa cherarquía eclesiastica ta demandar-le que zeixe en as suyas continas agresions, puesto que nian nos parixe una interlocutora dinna. Nos endrezamos a os poders publicos ta desichisles unas midas que entendemos minimas y irrenunziables: que s'impose no sólo que l'aconfesionalidat de l'Estau Espanyol, ya reconoixida encara que no rispetada, sino a suya laizidat; que se retire l'asinnatura de relichión d'os plans d'estudio d'os zentros d'amostranza publicos y conzertaus; que se guaranzie o respeto a una educazión no sexista ni eterozentrista; que se derogue o concordato y se remate finitibament con a finanziazión publica d'a Ilesia Catolica y con cualsiquier trato fiscal de fabor; y, en zagueras, que s'adopten as midas oportunaas ta obligar a la Ilesia a fazilitar y achilizar o dreito d'apostasía d'os ziudadanos y ziudadanas que lo demanden.
Denunziamos que en o nuestro país se mantenga la impunidat dica os delitos de bechazions y torturas, y de traza espezifica en os que se dan os agrabans de transfobia, omofobia, lesbofobia u sexismo, per manca d'imbestigazión y d'asunzión de respsonsabilidaz per parti d'as autoridaz competens, que leba a l'archibo d'os casos en os que as personas que las sufren han dau o trango de denunziar-los. Ya dende instanzias internazionals como o Relator Espezial d'a ONU, u dende dibersas organizazions de dreritos umans, s'han tresladau a l'Estau Espanyol recomendazions ta que meta os meyos adecuaus ta erradicar istas prauticas, a las cuals nos sumamos dende ista plataforma.
O 28 de chunio zelebramos que nos sentimos argüellosos y argüellosas d'estar como somos y de sentir como sentimos.
(castellán)
El 28 de junio es un día de celebración y reivindicación…
De celebración porque nos sentimos orgullosos y orgullosas de ser como somos y de sentir como sentimos.
De reivindicación porque queremos gritar que, pese a los avances legales y sociales, que implican mayores cuotas de igualdad, el objetivo final, la igualdad real, todavía está muy lejos.
Queremos celebrar que 2008 ha sido declarado Año de la Visibilidad Lésbica en los XXX Encuentros Estatales de Asociaciones LGTB. Las mujeres lesbianas llevamos luchando demasiados años para conseguir nuestros derechos, y seguiremos haciéndolo mientras seamos invisibles. Como lesbianas sufrimos una doble discriminación impuesta por el modelo imperante patriarcal, machista y heterocentrista: la de ser mujeres y la de ser lesbianas. Hoy reivindicamos nuestra visibilidad en los espacios de toma de decisión y de poder, en la vida social y en la vida privada; y lo hacemos exigiendo los derechos que nos vienen siendo negados reiteradamente: el derecho a la maternidad compartida, al control de nuestro cuerpo, al aborto libre y gratuito, el derecho a mostrar públicamente nuestra afectividad, el respeto a nuestra sexualidad sin que nada ni nadie nos imponga límites, condiciones u objetivos distintos al de nuestro placer. Este 28 de junio queremos manifestarnos por la visibilidad lésbica como tributo a los años de lucha de tantas y tantas mujeres, y como instrumento para alzar la voz de aquellas que no pueden hacerse visibles con nosotras: las maltratadas, las sometidas, las obligadas a callar y desaparecer.
Queremos celebrar que el 1 de marzo de 2007 el Congreso de los Diputados aprobó la ley estatal conocida como de Identidad de Género; ley que permite a las personas transexuales que su DNI refleje su propia identidad. Aunque reconocemos que se trata de un avance, queremos reivindicar que los deberes no están hechos. Aunque se haya eliminado un obstáculo, las personas transexuales afrontan muchos más en el largo y complejo proceso de construcción de su identidad. Por eso, al igual que hicimos en su momento, reivindicamos una auténtica Ley de Identidad de Género, que recoja, de forma transversal e integral, medidas penales y políticas sociales, económicas y laborales que establezcan herramientas para combatir de forma efectiva la transfobia en todos sus aspectos.
Por ello, apoyamos de forma decidida la proposición no de ley presentada recientemente por ERC, ICV e IU para instar al Gobierno a llevar a las Cortes un proyecto de Ley de atención integral a la persona transexual
Porque hoy, 28 de junio de 2008, la transexualidad sigue apareciendo en el Manual de Trastornos Mentales de la OMS como una enfermedad mental, imponiendo a las personas transexuales un control médico que nos preocupa. Porque para que una persona tenga derecho al cambio legal de su DNI, es necesario haberse sometido a un tratamiento hormonal por un periodo de dos años, después de una supervisión psiquiátrica. Cada persona debe contar con el derecho a decidir sobre su identidad sin tutelas ni diagnósticos institucionales.
Hoy, reivindicamos la despatologización de la transexualidad.
Aún más, exigimos que se impulse definitivamente el proceso de inclusión efectiva en el Sistema Nacional de Salud de la atención sociosanitaria de las personas transexuales. Para ello, no basta con la inclusión en el catálogo de prestaciones sanitarias de la atención médica y las operaciones de reasignación de sexo. No, al menos, tal y como se recoge, a través de centros de referencia en ciudades de otras Comunidades Autónomas, obligando a las personas transexuales a desplazarse para acceder a los servicios prometidos y a soportar listas de espera interminables e injustificables para quienes llevan toda la vida esperando. Asimismo, queremos recordar que tanto l@s transexuales inmigrantes como l@s menores de edad se encuentran ahora mismo en una arbitraria y precaria situación de indefensión y de falta de derechos, y que consideramos urgente atajar esta desprotección.
Igualmente, queremos dar nuestro apoyo a la elaboración de la "Ley Integral por la igualdad de trato y contra la discriminación" que propone el Gobierno Español. Una ley que adaptará las directivas europeas referentes a la discriminación de ciudadan@s que hoy día, por su sexo, raza u orientación sexual, siguen discriminad@s tanto en el ámbito laboral como en el acceso a bienes y servicios. Pedimos desde aquí un compromiso de esta Ley con los ciudadanos y las ciudadanas transexuales, colectivo sometido constantemente a actitudes denigrantes.
Queremos celebrar igualmente la cada vez mayor concienciación social del insoportable papel jugado por la Iglesia Católica, controlada por una jerarquía eclesiástica homófoba, lesbófoba, tránsfoba, bífoba y retrógrada. Sin embargo, los ataques de la conferencia episcopal al colectivo LGTB+ no se reducen conforme se avanza en el reconocimiento legislativo de nuestros derechos, más bien al contrario: manifestaciones y pronunciamientos en contra de la ley que regula el matrimonio entre personas del mismo sexo, promoción de la mal llamada objeción de conciencia a la asignatura de educación para la ciudadanía y los derechos humanos, deslegitimación pública de cualquier avance en el reconocimiento de la libertad de las mujeres para ejercer el aborto... La lista es interminable e intolerable. No estamos dispuestos ni dispuestas a aceptar ningún tipo de coacción a los poderes públicos ni a la sociedad civil por parte de la Iglesia Católica ni de ninguna otra confesión religiosa. No en un estado declarado aconfesional por el artículo 16 de la Constitución Española. Hoy ya no queremos dirigirnos a esa jerarquía eclesiástica para pedirle que ceje en sus continuas agresiones, puesto que ni siquiera nos parece una interlocutora digna. Nos dirigimos a los poderes públicos para exigirle unas medidas que entendemos mínimas e irrenunciables: que se imponga no solo la aconfesionalidad del Estado Español, ya reconocida aunque no respetada, sino su laicidad; que se retire la asignatura de religión de los planes de estudio de los centros de enseñanza públicos y concertados; que se garantice el respeto a una educación no sexista ni heterocentrista; que se derogue el concordato y se acabe definitivamente con la financiación pública de la Iglesia Católica y con cualquier trato fiscal de favor; y, por último, que se adopten las medidas oportunas para obligar a la Iglesia a facilitar y agilizar el derecho de apostasía de los ciudadanos y ciudadanas que lo soliciten.
Denunciamos que en nuestro país se mantenga la impunidad hacia los delitos de vejaciones y torturas, y específicamente en los que se dan las agravantes de transfobia, homofobia, lesbofobia o sexismo, por falta de investigación y de asunción de responsabilidades por parte de las autoridades competentes, que lleva al archivo de los casos en los que las personas que las sufren han dado el paso de denunciarlos. Ya desde instancias internacionales como el Relator Especial de la ONU, o desde diversas organizaciones de derechos humanos, se han trasladado al Estado Español recomendaciones para que ponga los medios adecuados para erradicar estas prácticas, a las cuales nos sumamos desde esta plataforma.
El 28 de junio celebramos que nos sentimos orgullosos y orgullosas de ser como somos y de sentir como sentimos.
combocatorias 28 de chunio en atros lugars:
-Portugal-
Porto:
Sábado, 12 de Julho de 2008
Desde 2001 a Festa no Porto para todos os Gays, Lésbicas, Bissexuais, Trans e Heterossexuais Descomplexados
Sábado, 12 de Julho de 2008 22h00-8h00, Teatro Sá da Bandeira, Rua de Sá da Bandeira, 108
Lisboa:
FRACTURANTE É A DISCRIMINAÇÃO!
Príncipe Real, às 16h00 do Sábado 28 de Junho
-Galiza-
Santiago de Compostela:
EXISTO, POR QUE NOM ME VÊS? MULHER, LÉSBICA, VISÍVEL!
28 DE JUNHO DE 2008, COMPOSTELA, GALIZA
13:00 Maripiquenique-Foliada no Parque de Belvis (Bairro de S. Pedro)
Concurso de tortilhas, maribrilé, bolhifutebol,...
18:00 Mani-festa-acçom!
Saída do Passeio Central da Alameda de Compostela.
22:30 Festa-Concertos
Praça da Quintá
Alive
Opperetta Mix
La Kinky Beat
Apresenta: Pajarito
A Corunha:
A IGREIA MATA, APOSTATA!
28J queerunha mani*festa*acçom saída do campo de Marte às 20 h. festa ao remate da màni no campo da lenha
-Catalunya-
Barcelona:
ACABEM AMB L'HETEROPATRIARCAT
28 juny 18:30 h. Pl. Universitat
Comissió Unitaria 28 de juny
BLOQUE TRANS "Trapecistas del género", toma el mundo circo para visibilizar nuestras identidades y cuestionar la patologización de las identidades trans, de nuestros cuerpos, nuestras vidas...
-Euskal Herria-
Lesbianak-gayak-transexualkak: EZ GAUDE SALGAY
ekainak 21 - Marritze
ekainak 28 - Bilbo, Donostia, Gasteiz, Iruñea
Madrid (BALS - Bloque Alternativo de Liberación Sexual):
28 de junio: MANIFESTACIÓN ORGULLO TRANSMARIBOLLERO ANTICAPITALISTA
20:30h Pza. Sta Cruz - Atocha "Reina Sofía"
No hay comentarios:
Publicar un comentario